ภาพนี้แสดงเหตุการณ์ตอนที่ชูชกมาทูลขอโอรสและธิดาทั้งสองพระองค์จากพระเวสสันดรไปเป็นทาสรับใช้ เขียนภาพพระเวสสันดรประทับในอาศรมพร้อมกุมารทั้งสอง พระองค์ทรงกำลังหลั่งทักษิโนทกยกกุมารทั้งสองให้แก่ชูชก ส่วนด้านขวาเป็นฉากสระโบกขรณี กุมารทั้งสองกำลังหลบซ่อนเพราะไม่อยากไปเป็นทาสรับใช้ แต่ท้ายที่สุดแล้วก็เข้าใจและยินยอมต่อพระบิดา ถัดขึ้นมาเป็นตอนที่ชูชกเอาเถาวัลย์มัดมือสองกุมารและฉุดลากเข้าป่าไปเพื่อจะให้เกิดความยำเกรงตน อีกทั้งปรากฏฉากในกัณฑ์มหาราชที่ทั่วไปนิยมเขียนกัน คือ ฉากยามกลางคืนซึ่งชูชกจะผูกสองกุมารไว้กับต้นไม้ แต่ตนกลับขึ้นไปผูกเปลนอนบนต้นไม้เพราะกลัวสัตว์ร้าย แต่เทวดาทั้งหลายได้คอยช่วยกันดูแลสองกุมารตลอดทางจึงปลอดภัย ภาพตอนบนจะเห็นว่าเทวดาได้แปลงกายเป็นพระเวสสันดรและพระนางมัทรีในเครื่องทรงอย่างกษัตริย์ คอยช่วยดูแลหาอาหารทิพย์ให้แก่สองกุมารได้ดื่มกิน และกล่อมให้บรรทม พอรุ่งเช้าจึงหายไปเป็นเช่นนี้ทุกคืน